[SDK] [Android] Release v3.1.2

GitHub release
Integration guide
Upgrading to v3 guide

Changelog:

• Fix state inconsistency in case of network error with concurrent state changes
• Protect against concurrent calls to properties and tags manipulation functions
• Reduce network parallelism to better handle backoff
• Miscellaneous fixes